Datenschutzerklärung von Turbinio

Gültig ab: 22. September 2026.

Turbinio setzt aus Ihren aufgenommenen Takes kurze vertikale Videos zusammen und veröffentlicht das fertige Video auf Ihren YouTube-Kanal, wenn Sie es anweisen.

Diese Erklärung ist kurz und klar. Wir erheben wenig, und das lässt sich ohne verschachtelte Formulierungen sagen.

Wer wir sind

Betreiber von Turbinio ist Broutonlab Technologies, Anschrift: Bar Rav David 30, Haifa 3559203, Israel („Turbinio“, „wir“). Wir sind für die in dieser Erklärung beschriebene Verarbeitung verantwortlich. Website: turbinio.com. Datenschutz- und Supportkontakt: support@turbinio.com.

Was wir von Ihnen erhalten

Ihr Konto. Die Anmeldung läuft über Clerk. Wir speichern die von Clerk vergebene Nutzerkennung und die für Ihre Sitzung erforderlichen Authentifizierungsdaten. Clerk verarbeitet die dort angegebenen Kontodaten, die Name, E-Mail-Adresse und Anmeldedaten umfassen können. Ihr Passwort erhalten oder speichern wir nicht.

Ihr Filmmaterial. Die Videodateien, die Sie hochladen, und alles, was Sie dazu angeben: Namen, Schnittgrenzen, Reihenfolge der Szenen, Sprachen der Vertonung.

Die Sprache in Ihren Takes. Wir transkribieren sie, um die Synchronfassung in die Pausen des Originals einzupassen und Titel vorzuschlagen. Die Spracherkennung läuft auf unserem eigenen Server, und für die Transkription wird keine Aufnahme an einen externen Anbieter gesendet. Wenn Sie jedoch das Klonen einer Stimme anfordern, gehen ausgewählte Stimmproben an den Sprachanbieter — siehe unten „Mit wem wir sie teilen“.

Was wir bewusst nicht erhalten. In einer Videodatei stecken meist Angaben, an die beim Drehen niemand denkt: die Koordinaten des Aufnahmeorts, das Gerätemodell, Datum und Uhrzeit. Wir entfernen sie bei der Annahme, im selben Moment, in dem wir die Datei auf ein einheitliches technisches Format bringen. Weder Standort- noch Geräteangaben bleiben bei uns — weder im Speicher noch in Sicherungskopien noch in dem, was zur Plattform geht.

Ihre Einstellungen — woraus ein Video besteht, der Veröffentlichungsplan, Titel.

Betriebs- und Sicherheitsdaten. Unser Server kann Zeitpunkt, angeforderte Route, Antwortstatus, Kontokennung, IP-Adresse, Browser- oder Geräteangaben und Diagnosedaten protokollieren. Wir verwenden sie für Betrieb, Sicherheit und Fehlerbehebung, nicht für Werbung oder dienstübergreifendes Tracking.

Was wir von YouTube erhalten

Wir wenden uns an YouTube nur mit Ihrer über Googles Zustimmungsfenster erteilten Erlaubnis und erhalten dabei genau Folgendes:

Die Erlaubnis, auf Ihren Kanal zuzugreifen. Technisch ein langlebiger Schlüssel, der YouTube Ihre Zustimmung belegt. Wir speichern ihn, weil wir Ihr Video sonst nicht zur gewählten Stunde veröffentlichen können.

Kennung und Name Ihres Kanals. Nur damit wir Ihnen zeigen können, welcher Kanal verbunden ist, und Sie Ihren nicht mit einem fremden verwechseln.

Daten über die über Turbinio veröffentlichten Videos. Wir erhalten und speichern deren YouTube-Kennung, Upload- und Sichtbarkeitsstatus, Gründe einer Ablehnung oder eines Fehlers sowie die von YouTube gelieferten Zahlen zu Aufrufen, „Mag ich“-Bewertungen und Kommentaren. Damit zeigen wir dem Kanalinhaber Veröffentlichungsstatus und Analysen und helfen ihm, die Leistung einzelner Takes zu beurteilen.

Wir fordern weder Ihr YouTube-Passwort noch Abonnements, Wiedergabeverlauf, Text oder Verfasser von Kommentaren noch Daten zu Videos an, die nicht über Turbinio veröffentlicht wurden.

Wozu wir das verwenden

Wir nutzen die Daten für die von Ihnen angeforderten Funktionen: Anmeldung, Speicherung und Verarbeitung der Takes, Zusammenstellung, Untertitelung und Synchronisation, Erzeugung und Übersetzung von Text, Veröffentlichung zur gewählten Zeit und Sichtbarkeit, Status und Analyse, Support, Missbrauchsschutz und Sicherheit. Rechtsgrundlagen sind, soweit anwendbar, die Vertragserfüllung, unsere berechtigten Interessen an Betrieb und Sicherheit, Ihre Einwilligung (einschließlich Google OAuth und Stimmklonen) und gesetzliche Pflichten.

Wir verkaufen Ihre Daten nicht. An niemanden und unter keinen Umständen.

Wir zeigen Ihnen keine Werbung und geben Ihre Daten nicht an Werbenetzwerke weiter.

Wir verwenden Ihr Material oder Google-Nutzerdaten nicht zum Training eigener Modelle. Drittanbieter für KI verarbeiten nur die Eingaben, die für die von Ihnen angeforderte Funktion erforderlich sind, nach den für ihre API geltenden Bedingungen und unserer Konfiguration.

An wen wir sie weitergeben

Nur an diejenigen, ohne die der Dienst nicht funktioniert, und nur im nötigen Umfang. Wir nennen sie beim Namen: „vertrauenswürdige Partner“ sagt Ihnen nichts.

• Google / YouTube — das Video selbst, sein Titel und seine Beschreibung, wenn Sie die Veröffentlichung anweisen;
• Clerk — Anmeldung und Konten;
• OpenAI — vier Dinge und sonst nichts. Wenn Sie einen Titel- oder Beschreibungsvorschlag anfordern: sechs Standbilder aus dem Take und die Transkription des darin Gesagten. Wenn Sie auf einen Kanal in einer anderen Sprache veröffentlichen: Titel und Beschreibung zur Übersetzung. Wenn Sie eine Synchronfassung bestellen: die Transkription der Sprache zur Übersetzung in die von Ihnen gewählte Sprache. Wenn Sie Schlüsselwörter für Ihr Projekt anfordern: die Transkriptionen seiner Takes und das, was Sie über den Kanal geschrieben haben, um daraus Suchphrasen zu machen;
• DataForSEO — nur die Suchphrasen selbst, um zu erfragen, wie häufig danach auf YouTube gesucht wird. Weder Ihr Filmmaterial noch Ihre Texte oder Kontodaten gehen mit;
• HeyGen oder Inworld, wenn ein externer Sprachanbieter konfiguriert ist — den zu synthetisierenden Text und bei Stimmklonen ausgewählte Stimmproben;
• einen Objektspeicher-Anbieter — eine Sicherungskopie Ihrer aufbereiteten Takes;
• den Hosting-Anbieter, auf dem Turbinio läuft.

Diese Anbieter verarbeiten Daten, um ihre Dienste für uns zu erbringen. Die Verarbeitung kann unter Beachtung vertraglicher Garantien und des geltenden Rechts außerhalb Ihres Landes stattfinden. Google-API-Daten geben wir nicht an Werbeplattformen, Datenhändler oder Informationsverkäufer weiter und nutzen sie nicht für Werbung, Kreditentscheidungen oder Überwachung.

Wie lange wir sie aufbewahren

Solange es für Ihr Konto und den Dienst erforderlich ist. Löschen Sie ein Projekt, löschen wir die zugehörigen Arbeitsdateien; Sicherungskopien werden nach dem üblichen Rotationszyklus entfernt. Trennen Sie einen Kanal, löschen wir Zugriffstoken und gespeicherte YouTube-API-Daten.

Zusammengesetzte Videos sind ein Cache, kein Speicher. Ein Video entsteht in dem Moment, in dem es gebraucht wird, und wird verdrängt, sobald der Cache voll ist; aus Ihren Takes lässt es sich jederzeit neu zusammensetzen.

Kanaldaten — einmal täglich. Kennung und Name Ihres Kanals erfragen wir alle 24 Stunden neu bei YouTube — damit bestätigen wir zugleich jedes Mal, dass wir Ihre Erlaubnis noch haben. Gelingt das 30 Tage in Folge nicht, löschen wir die von YouTube erhaltenen Kanaldaten. Was Ihnen gehört — die Sprache des Kanals, Ihr Plan — bleibt: das haben Sie nicht verloren.

Beim Löschen des Kontos löschen wir dessen Daten einschließlich Material, Einstellungen, Kanalerlaubnissen und YouTube-API-Daten, ausgenommen gesetzlich oder für Sicherheit und Streitbeilegung notwendige Daten. Löschanfragen erfüllen wir so bald wie möglich, spätestens innerhalb von sieben Kalendertagen; Backups folgen ihrem normalen Rotationszyklus.

Wie Sie den Zugriff widerrufen

Bei uns — trennen Sie den Kanal im Bereich „Veröffentlichung“.

Bei Google, unabhängig von uns — öffnen Sie Google-Sicherheitseinstellungen, suchen Sie Turbinio und widerrufen Sie den Zugriff. Danach können wir Ihren Kanal nicht mehr erreichen, selbst wenn wir wollten.

Konto löschen oder Datenschutzrechte ausüben — schreiben Sie an den oben genannten Datenschutzkontakt. Je nach anwendbarem Recht können Sie Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Widerspruch, Datenübertragbarkeit, Widerruf einer Einwilligung und Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde verlangen. Zur Bearbeitung können wir einen Identitätsnachweis benötigen.

YouTube-Daten: verpflichtende Hinweise

Mit der Nutzung der YouTube-Funktionen von Turbinio stimmen Sie den YouTube-Nutzungsbedingungen zu: YouTube-Nutzungsbedingungen.

Turbinio nutzt die YouTube API Services. Wie Google Daten verarbeitet, steht in der Google-Datenschutzerklärung: Google-Datenschutzerklärung.

Wir bewahren YouTube-Daten nicht länger auf, als der Dienst es erfordert. Wir löschen sie in dem Moment, in dem Sie einen Kanal trennen oder Ihr Konto löschen, in jedem Fall aber innerhalb von sieben Tagen nach Ihrer Aufforderung. Die von YouTube erhaltenen Daten, die wir aufbewahren, werden alle 24 Stunden bei YouTube bestätigt und niemals länger als 30 Tage ohne solche Bestätigung gehalten.

Einhaltung der Google-Richtlinie. Die Verwendung und Weitergabe aller über Google-APIs erhaltenen Informationen durch Turbinio unterliegt der Google API Services User Data Policy einschließlich der Limited-Use-Anforderungen.

Sicherheit

OAuth-Token werden serverseitig gespeichert und nur an die OAuth- und YouTube-API-Endpunkte von Google übertragen, wenn eine Anfrage an Ihren Kanal dies erfordert. Dem Browser werden sie nie offengelegt, über unsere Schnittstelle nie zurückgegeben und absichtlich nie in unsere Protokolle geschrieben. Der Verkehr zum Dienst läuft über eine verschlüsselte Verbindung. Zugang zum Server haben nur die, die ihn für ihre Arbeit brauchen.

Vollständige Unverwundbarkeit kann niemand versprechen, und wir tun es auch nicht.

Cookies und lokaler Speicher

Turbinio und Clerk verwenden Cookies oder vergleichbaren Browserspeicher, die für Anmeldung, Sitzungssicherheit, Sprachwahl und Betrieb erforderlich sind. Turbinio verwendet keine Werbe-Cookies.

Kinder

Turbinio richtet sich nicht an Personen unter 16 Jahren, und wir erheben deren Daten nicht wissentlich.

Änderungen

Wir können diese Erklärung ändern. Wesentliche Änderungen zeigen wir im Dienst selbst und nicht nur durch Bearbeiten dieser Seite. Das Datum des Inkrafttretens steht oben.

Fragen

Schreiben Sie uns: support@turbinio.com oder Bar Rav David 30, Haifa 3559203, Israel.